q1. A gyerek neme
0 = ismeretlen, nincs kitöltve
1 = fiú
2 = lány

q2. Születési év
0 = ismeretlen, nincs kitöltve

q3. Tanulmányi átlag (ha számmal: kerekítve kategóriára)
0 = ismeretlen
1 = pótvizsgázni kellett
2 = elégséges
3 = közepes
4 = jó
5 = jeles

q4. Évismétlés volt-e (döntéshez ld.5.kérdést is)
0 = nem derül ki, nem eldönthető
1 = igen
2 = nem

q5.1. Melyik osztályt ismételte - első (növekvő sorrendben)
0 = nem derült ki, hogy volt e osztályismétlés
9 = nem volt osztályismétlés
10 = ismeretlen, nincs kitöltve

q6. Szeretne-e továbbtanulni 8.után?
0 = nem derül ki (a döntéshez ld. a 6-7. kérdést is)
1 = igen
2 = nem

q6.1 Hol szeretne továbbtanulni? (emlitett legmag.isk.fokozat)
0 = nem akar továbbtanulni (tovtanul=0 v. 2)
1 = gimnáziumban
2 = szakközépiskolában
3 = szakiskolában
4 = marad az általánosban
9 = akar továbbtanulni, de nem tudjuk meg, hogy hol

q7. Jár-e különórára?
0 = nem derül ki, nincs válasz
1 = igen
2 = nem jár semmilyen különórára (7. kérdés=9)

q7.1 Jár-e nyelvórára?
0 = nem derül ki, nincs válasz
1 = igen
2 = nem

q.8 Hol élsz, kik nevelnek?
0 = nem derül ki
1 = szülei
2 = nevelőszülők
3 = nagyszülők, más rokon
4 = gyerekotthonban
5 = egyéb

q10. A családban együttélők száma (háztartásnagyság)
0 = a gyerek családban él, de nem derül ki, mekkorában
99 = a gyerek nem családban él (8.k.=4,5)

q11. Hány szobás a lakás/ház?
0 = a gyerek családban él, de nem derül ki a szobaszám
99 = a gyerek nem családban él (8.k.= 4,5)

q12.1 Van-e a lakásban vezetékes víz?
0 = nincs kitöltve a 12. kérdés, nem derül ki
1 = igen
2 = nem

q13.1 Apa legmagasabb iskolai végzettsége
1 = 0-7 osztály
2 = 8 osztály
3 = szakmunkásképző
4 = érettségi
5 = felsőfokú
9 = NT, ill. nem derül ki

q14.1 Apa munkaerőpiaci státusza
1 = van állandó munkája
2 = alkalmanként dolgozik
3 = munkanélküli
4 = GYES, GYED
5 = nyugdíjas
6 = egyéb
9 = NT, ill nem derül ki

q14.2 Anya munkaerőpiaci státusza
1 = van állandó munkája
2 = alkalmanként dolgozik
3 = munkanélküli
4 = GYES, GYED
5 = nyugdíjas
6 = egyéb
9 = NT, ill. nem derül ki

q15.1 Apa származása
0 = nincs válasz, nem derül ki
1 = magyar
2 = magyar cigány (cigány - kmn. is itt)
3 = oláh cigány
4 = beás cigány
5 = környező országbéli
6 = egyéb európai
7 = Európán kívüli
9 = NT

q15.2 Anya származása
0 = nincs válasz, nem derül ki
1 = magyar
2 = magyar cigány (cigány - kmn is itt)
3 = oláh cigány
4 = beás cigány
5 = környező országbéli
6 = egyéb európai
7 = Európán kívüli
9 = NT

q16. Gyerek milyen származásúnak tartja magát?
0 = nem derül ki, nincs válasz
1 = magyar
2 = magyar cigány (v. 'cigány'-kmn, ha szülő/k/: magyar cigány)
3 = oláh cigány (v. 'cigány'- kmn, ha szülő/k/: oláh cigány)
4 = beás cigány (v. 'cigány'-kmn, ha szülő/k/: beás cigány)
5 = környező országbéli
6 = egyéb európai
7 = Európán kívüli
8 = vegyes
9 = NT
10 = nem származási dimenzióban válaszol

q17. Van-e barátja?
0 = nem derül ki, hogy van-e baratja, nincs valasz
1 = igen
2 = nem

q17.1 Milyen származású a barátja-1.
0 = nem derül ki, nincs válasz
1 = azonos
2 = eltérő

q18.1 Milyen az iskola továbbtanulás szempontjából?
0 = nincs válasz

1.k. iskola tanulóinak létszáma
0 = nem derül ki, nincs válasz

4.k. Iskola: roma tanulók aránya - tanári becslés (kerekített %)
0 = nincs vagy nem derül ki mekkora arányban van roma tanuló az iskolában

5.k.: Osztály: roma tanulók aránya - tanári becslés (kerekített %)
0 = nincs vagy nem derül ki mekkora arányban van roma tanuló az osztályban

1 = Budapest VIII. kerület
2 = Bács-Kiskun
3 = Baranya
4 = Békés
5 = Borsod-Abaúj-Zemplén
6 = Csongrád
7 = Fejér
8 = Győr-Moson-Sopron
9 = Hajdú-Bihar
10 = Heves
11 = Jász-Nagykun-Szolnok
12 = Komárom-Esztergom
13 = Nógrád
14 = Pest
15 = Somogy
16 = Szabolcs-Szatmár-Bereg
17 = Tolna
18 = Vas
19 = Veszprém
20 = Zala

6.k. A település típusa
1 = főváros
2 = város
3 = község

A település típusa (külön megyeszékhely-egyéb város)
1 = főváros
2 = megyeszékhely
3 = egyéb város
4 = község

7.k. Az iskola településen belüli elhelyezkedése
0 = nem derül ki, nincs válasz
1 = központi
2 = külterületi

8.k. OM integrációs normatíva
0 = nem derül ki, nem egyértelmű
1 = részesül
2 = nem részesül

9.k. Mióta részesül integrációs normatívában
0 = iskola nem részesül integrációs normatívában
1 = idei tanévtől
2 = 2005/2006-os tanévtől (az idei a 2. tanév)
3 = 2004/2005-ös tanévtől (idei a 3. tanév)
4 = előbbi logika folyt.
9 = részesül intergr.normativában, de nem derül ki, hány éve

2. Továbbtanulási tervet említ-e?
0 = nem említ tovaábbtanulást
1 = említ továbbtanulást, konkrétan
2 = említ, általánosságban
3 = 1+2
4 = említ, egyéb módon

3. Említ-e munkát, foglalkozást
0 = nem említ
1 = említ
2 = említi, hogy htb lesz
3 = említ:nem akar dolgozni
9 = említ:még nem tudja

4. Munkával szembeni elvárás, cél
0 = nem említ érvet (nem említ munkát/foglalkozást is itt)
1 = munkabiztonság (legyen munkám)
2 = biztonság (biztos megélhetés, jó környezet, stb.)
3 = sokat lehessen keresni
4 = több lábon állás
5 = jó légkör
6 = kényelmes, könnyű munka
7 = érdekes munka
8 = szép, tiszta munka
9 = önállóság, függetlenség ("az embr a maga ura")
10 = szeret emberekkel foglalkozni ( gyerekszeretet is itt)
11 = elhivatottság, szakma szeretet
12 = buzdítás (szülői, tanári)
13 = tradíció
14 = gender szempont
15 = egyéb
99 = mindegy milyen munka

7. Munka melletti érvek irányultsága - összefogl.
0 = nem említ érvet, nem említ munkát/foglalk.t
1 = csak pozitív
2 = csak negatív
3 = vegyes (van poz. és neg. is)
4 = semleges, leíró
5 = érvekből kiolvasható: "jobb híján"
8 = említ érvet, de nem besorolható
9 = kifejezetten: még nem tudja

8. Munkától, foglalkozástól elvárt státusz
0 = nem említ ilyet
1 = említ ilyet

9. Munka, foglalkozás típusa (több eml.esetén: legmagasabb státuszú)
0 = nem említ konkrét típust (dolgozni fogok - kmn. is itt)
1 = fizikai, kétkezi munka (hagyományos)
2 = fizikai munka - új technikához kapcs., modern
3 = mezőgazd. fizikai, hagyományos
4 = Szolgáltatási - tradicionális fizikai (fodrász, hentes,stb.)
5 = Szolgáltatási - modern fizikai (pl. számítógép-szerelés)
6 = Szolgáltatási - szellemi, nem-humán (pl.logisztikus)
7 = Szolgáltatási - szellemi, humán (tanár, orvos, ápoló)
8 = más értelmiségi munka (pl. mérnök, kutató)
9 = művész, ill. extra (pl. modell, DJ, zenész)
10 = védelmi, rendvédelmi fogl.(rendőr, tűzoltó, katona, bizton.)
11 = sportoló (hivatásos, ebből akar élni)
12 = bizonytalan a munka/fogl. jellege felől
13 = jellemzi a munkát-fogl.t, de nem a típus dimenziójában

10. Tesz-e említést önálló vállalkozások?
0 = nem emít
1 = említ

11. Foglalkozás köthető-e cigány tradícióhoz?
0 = nem említ munkát/foglalkozást
1 = igen, köthető
2 = nem köthető
3 = nem eldönthető, nem mond konkrét fogl.t

12. Jövőbeli lakóhely - van-e említés? (akár implicite: "el innen")
0 = nincs említés (implicite sem)
1 = van említés jövőbeni lakóhelyről
9 = még nem tudja

13. Jövőbeli lakóhely települése
0 = nincs említés jövendő lakóhelyről
1 = falu
2 = város (kivéve Bp.)
3 = főváros
4 = külföld (ha tartósan ott akar élni)
5 = tanya
6 = beszél lakóhelyről, de más dimenzióban (pl. jó levegőjű)
9 = még nem tudja

15. Lakóhelyi mobilitás jellege (az élet-meghatározó, fő lakóhelyre)
0 = nincs említés lakóhelyről, lakh. mobilról
1 = jelenlegivel azonos településen marad
2 = más tel., de azonos kategóriában (pl. másik falu)
3 = más tel., magasabb kategóriában
4 = más tel., alacsonyabb kategóriában
5 = hangsúlyosan a fővárosban (nem-fővárosiakra)
6 = külföld
7 = van lakh. mobi., de más dimenz.(pl. el a rossz levegőből)
9 = "még nem tudja"

16. Lakóhelyi mobilitás motívuma, oka
0 = nincs említés lakh. mobilitásról/lakóhelyről
1 = elvágyódás lakóhelyhez köthető negatív tapasztalatok miatt
2 = elvágyódás pozitív álomkép (kalandvágy) miatt
3 = más lakóhely konkrét, reális célok miatt
7 = marad azonos lakóhelyen
8 = nem besorolható
9 = "még nem tudja"-típusú válasz

17. Jövőbeli lakás, ház - említ-e ilyet? (akár implicite)
0 = nincs ilyen említés (még implicite sem)
1 = jövendő lakás, ház - van ilyen említés

18. Jövendő lakás típusa
0 = nem említ típust, nem említ jövendő lakást
1 = lakótelepi, panel
2 = nem panel városi (társasházi) lakás
3 = családi ház (kertes ház)
4 = luxus ház, lakás
5 = farm, tanya
6 = mesebeli, irreális (palota, kastély)
8 = egyéb, az eddigiekbe sorolhatatlan lakás-típus
9 = említ lakást, de "még nem tudja, milyen lesz"

19. Említ-e lakással kapcsolatos különlegességet?
0 = nem emlí
1 = említ

20. Elképzelt lakás szobaszáma
0 = nem említ lakást; nem említ szobaszámot
1 = kis lakás (1-2 szoba)
2 = közepes lakás (2,5 - 3 szoba)
3 = nagy lakás/ház (4 vagy több szoba)
9 = "még nem tudja, mekkora lesz" - válasz

21. Lakás/ház minősítésének dimenziója
0 = nincs minősítési szempont,; nincs lakás-említés
1 = kvalitatív szempontot említ
2 = kvantitatív szempontot említ (méret, szobaszám)
3 = mindkét szempont előfordul
4 = semleges, funkció szerinti leírás - nem eldönh. a dimenzió
9 = "még nem tudja, milyen lesz a lakás"-válasz

22. Jövendő család: említi-e, általában?("akarok/nem akarok")
0 = nincs említés jövendő családról
1 = van említés jövendő családról
8 = kifejezetten említi, hogy NEM akar családot
9 = "még nem tudja"-válasz, bizonytalan

23. Jövendő család típusa
0 = Nem említ ilyet; nem ír jövendő családról
1 = csak házasságról beszél
2 = Nukleáris kis család - szülők + 1-3 gyerek
4 = kibővített család (nukleáris + rokonok)
5 = kifejezetten nem akar gyereket, csak társat
6 = Van család-típus elképzelés, egyéb
8 = NEM akar családot - kifejezetten említi
9 = "még nem tudja"-válasz

24. Viszonyít-e jelenlegi (származási) családhoz
0 = nem viszonyít; nem ír családról
1 = pozitív tartalmú viszonyítás
2 = negatív tartalmú viszonyítás
3 = is-is: vegyes viszonyítás
4 = semleges, tárgyszerű viszonyítás
8 = NEM akar családot (ha kifejezetten említi: ide)
9 = "még nem tudja"-válasz

25. Jövendő családjának funkcióját hogyan látja?
0 = nincs említés majdani családról
1 = majdani családot mint érzelmi egységet írja le
2 = majdani családot mint funkcionális együttműködést írja le
3 = is-is: érzelmi+funkcionális
4 = említi a majdani családot, de a funkció nem állapítható meg
8 = NEM akar családot - kif. ezt mondja
9 = "még nem tudja"-válasz, bizonytalan

26. Említ-e házas/élettárs tulajdonságaira vonatkozó elvárást?
0 = nem említ elvárt tulajdonságot, nem ír házasságról
1 = csak külső tulajdonságokat említ
2 = csak belső tulajdonságot említ
3 = vegyes: külső és belső tulajdonságot is említ
4 = van elvárás, de nem tulajdonságra von. (pl. jól keressen)
5 = van külső és/vagy belső tulajd. és más is
8 = NEM akar házas/élettársat - kif. ezt mondja
9 = "még nem tudja, milyen társat akar"-válasz

27. házastársra vonatkozóan említ-e foglalkozást?
0 = nem említ
1 = említ ilyet

29. házastársra vonatkozóan utal-e nemi szempontot?
0 = nem utal
1 = utal

38. Házas/élettárssal elképzelt kapcsolat jellege
0 = nincs említés ilyenről; nincs említés társkapcsolatról
1 = kölcsönös alkalmazkodásra, együttműk.re épülő
2 = hagyományos férfi-női munkamegosztásról szól
3 = hagyományos, de nem kizárólagosan
4 = nem állapítható meg
8 = NEM akar házas/élettársi kapcsolatot - kif. ezt mondja
9 = "még nem tudja"-válasz, bizonytalan

39. gyerekvállalás feltétele: társkapcsolat
0 = nem említi
1 = említi

44. Van-e elvárás a jövendő gyerek(ek)kel kapcsolatban? 1
0 = nem említ elvárást; nem beszél jövendő gyerekről
1 = van, gyerek(ek) nevére és/vagy nemére
2 = van, gyerek külsejére
3 = gyerek magatartására von. elvárás (pl. jó legyen)
4 = gyerek jövendő foglalkozására, státuszára
5 = gyerek jövendő megélhetésére (pl. jobb élete legyen)
6 = gyerek egészségére ("csak egészséges legyen!")
7 = gyer. jöv. csoporthelyzetére (ne közösítsék ki, szeressék)
8 = NEM akar gyereket - kif. ezt mondja
9 = "még nem tudja"-válasz

47. Szülői szerep: saját származási családi mintához viszony
0 = nincs utalás saját szülőkre; nincs szül.szerep eml.
1 = szülei mintájához poz. viszony ("ahogy a szüleim csinálják")
2 = szülei mintájához neg. viszony ("úgy biztos nem")
3 = is-is, pozitív és negatív dolgot is mond
4 = semleges hangú, viszony iránya nem derül ki
8 = NEM akar gyereket - kif. ezt mondja
9 = nem tudja, milyen szülő lesz

48. Szülői szerep, gyereknev. - etnikai minta
0 = nincs utalás szülői szerepre
1 = etnikai minta- pozitív visz. ("ahogy a cigányoknál szokás")
2 = etnikai minta elutasítása, neg. ("nem cigány-módra nevelem")
3 = is-is: szülőség: etnikai dimenzió poz., + neg. öfüggésben
4 = semleges utalás gyer.nev. etnikai dimenziójára
8 = NEM akar gyereket - kif. ezt mondja
9 = "még nem tudja"-válasz

49. "ki hordja a nadrágot?"
0 = nem ír ilyenről
1 = ő hordja
2 = a társa hordja
3 = egyenrangú
8 = NEM akar családot - kif. ezt említi

50. Szó van-e családi, rokoni kapcsolattartásról?
0 = nincs erről említés
1 = igen, pozitíve
2 = igen, negatíve
3 = is-is, vegyesen
4 = van említés, semleges (irány nem megállapítható)

51. Van-e szó kapcsolatról barátokkal, haverokkal a jövendő életben?
0 = nincs ilyenről említés
1 = igen, pozitíve
2 = igen, negatíve
3 = is-is, vegyesen
4 = van említés, semleges (irány nem megállapítható)

52. Van-e említés szórakozásról?
0 = nincs ilyen említés
1 = van ilyen említés

54. Van-e említés hobbiról?
0 = nincs említés hobbiról
1 = van említés hobbiról

58. Politikai hovatartozás, világnézet - van-e említés?
0 = nincs ilyenről említés
1 = van említés, pozitíve
2 = van említés, negatíve
3 = is-is, vegyes
4 = van említés, semleges (irány nem megállapítható)

59. Vallás, egyház - van-e említés?
0 = nincs említés
1 = van említés, pozitíve
2 = van említés, negatíve
3 = is-is, vegyes
4 = van említés, semleges (irány nem megállapítható)

60. Etnikumra vonatkozó utalás, megj. szerepel-e?
0 = nem említ ilyet
1 = cigányságra
2 = magyar mivoltra, magyarságra
3 = mindkettőre (cig.+nem-cig)
4 = más nemzetiség, etnikum

61. Saját etnikai hovatartozásra utalás, megj. szerepel-e?
0 = nincs említés más szereplő etnikai hovatartozásáról
1 = van ilyen említés, pozitív felhanggal
2 = van ilyen említés, negatív felhanggal
3 = van említés, de nem állapítható meg a jelleg

63. Kiközösítés (megkül., szegregáció) problémája előjön-e?
0 = nincs ilyenről említés, utalás
1 = van ilyenről említés, utalás

64. Veszélyérzet kiderül-e a fogalmazásból? 1
0 = nincs utalás veszélyérzetre
1 = életben maradást /halált/ említ
2 = egészséget említ
3 = háborút, harcokat említ
4 = szegénységtől való félelmet említ
5 = etnikai félelem ("cigányságom miatt nem fog sikerülni")
6 = egyéb félelmet, bizonytalanságot említ
9 = általában nem bízik a jövőben

67. Egész fogalmazás hangvétele - magabiztosság
1 = magabiztos hangvételű
2 = bizonytalan hangvételű
9 = nem eldönthető, nem állapítható meg

68. Egész fogalmazás alapján: optimizmus, bizakodás a jövőben
1 = optimista beállítottságú, bízik a jövőjében
2 = pesszimista a jövőt illetően
3 = vegyes (optimista + pesszimista megj.)
9 = nem állapítható meg

69. Egész fogalmazás stílusa
1 = érzelemmentes, felsorolós
2 = tárgyszerű, kevés érzelemmel
3 = érzelemgazdag
4 = romantikus, fantáziadús
5 = ökörködő, hülyülő
9 = nem állapítható meg, nem eldönthető

70. Említ-e külföldet?
0 = nem említ
1 = átmenetileg, tanulás, munka miatt
2 = átmenetileg, világlátás
3 = átmenetileg, ismeretlen okból
4 = hosszútávú külföld
5 = letelepedés, végleg
6 = említ, de nem dönthető el az időtáv
9 = még nem tudja

71. Idegen nyelv tanulást/ tudást említ-e?
0 = nem említ
1 = említ

72. Egész alapján: elképzelt mobilitás:
1 = felfelé törekvés
2 = státusz-őrzés
3 = kiszakadás
9 = nem állapítható meg

73. Egész alapján: életforma jellege
1 = kispolgári, zárt
2 = hagyományos, kétkezi munkás
3 = hagyományos paraszti
4 = hagyományos, cigány
5 = nihillisztikus
6 = modern városias
7 = nagyvilági
9 = nem állapítható meg

74. A fogalmazás tematikus súlypontja
1 = munka
2 = család, házasság
3 = család + munka
4 = "el innen"
6 = mobilitás
7 = egyéb
9 = nem állapítható meg

75. Van-e motívum, ami az eddigiekbe nem fért bele?
1 = van ilyen, etnikai jellegű
2 = van ilyen, nem etnikai jellegű
3 = nincs ilyen

cigánynak vallja-e magát?
0 = NT
1 = cigány
2 = nem cigány

apa vagy anya, vagy saját maga cigány-e?
1 = igen
99 = nem/ NT

háztartás nagysága
1 = töredékcsalád (2)
2 = nukleáris család (3-5)
3 = nagycsalád (6 felett)

tesók száma
1 = nincs tesó
2 = 1-2 tesó
3 = 3 vagy több tesó

Háztartás jövedelemforrása
1 = van munkajövedelem a családban
99 = nincs munkajövedelem a családban

apa munkaerőpiaci státusza
1 = van állandó munkája
2 = alkalmanként dolgozik
3 = munkanélküli
4 = GYES, GYED
5 = nyugdíjas
6 = egyéb

1 = van állandó munkajövedelem
2 = csak alkalmi munkajövedelem van
3 = nincs munkajövedelem